Между тем, я все хочу выложить работы с ФБ-2012, но когда я на них смотрю, у меня начинает нервно дергаться глаз.
Я открываю текст, вижу, что там КОСЯКИ, начинаю править и недоумеваю, почему я это переводил, и кто будет это читать, а если никто не будет, то на кой черт вообще?
Сейчас бечу дабкон Джейме/Робб и все, что думаю, это ЧОВАЩЕ

*выдохнул*
Я, наверное, не буду выкладывать на AO3 все. Что-то, что мне совсем не нравится, я не буду даже смотреть, чтобы не расстраиваться - просто напишу сборный пост чувства долга ради, кину в нем ссылки на фбшные посты и открещусь от этих странных чуждых текстов =___=

А еще осознал вчера большую боль: я сейчас больше бечу чужие переводы, чем перевожу сам. Что грустно, потому что я получаю кайф от самого процесса перевода. Но я не читал ничего настолько потрясающего, что мне бы хотелось его перевести.

По ПЛИО у меня есть на примете один миди, на который я облизываюсь уже около года. Облизываюсь все еще, так что, наверное, когда-нибудь до него все же доберусь. Но он очень специфический, и я не уверен, что он понравится еще кому-то =_=