15:23

Walking high above the world.
АААА
Не могу, не могу так жить! :lol:
С утра.
Я: - Мне приснилось, что мы завели щенка! :weep2:
Мама: - Мне приснилось, что мы купили дачу! :weep2:
Папа: - Мне приснилось, что я поймал язя. ЗДАРАВЕННОГО ЯЗЯ! :weep2:

:alles::alles::alles:

@темы: сергиев приход, в семье не без урода, в моей даже двое

20:21

Walking high above the world.
Брат сегодня позвонил из Екатеринбурга, сказал, что договорился с каким-то своим другом-врачом, чтобы мне сделали освобождение от физры.
Но, говорит, с одним условием. ТЫ ИДЕШЬ УЧИТЬ КИТАЙСКИЙ.

Вот кроме ЧОВАЩЕ других-то слов и нет.

@темы: ученье свет, а неученье СМЕРТЬ, в семье не без урода, в моей даже двое

15:44

Walking high above the world.
Подумал, что не знаю, что почитать - так что новый список мне, просвещаться.
Пока - то, что читал и в процессе, ну а вообще материал для размышления..)
жирным - читал
курсив - в процессе
подчеркнутое - читал, но нифига не помню. Перечитать.

тык

@темы: чтение может стать причиной развития мозга

14:37

Walking high above the world.
Ммм, котики, я же знаю, среди вас есть те, кто учил французский!:3
По каким учебникам вы занимались? И не знаете, есть ли что-то подобное английскому Round Up?

@темы: ученье свет, а неученье СМЕРТЬ

23:32

:DD

Walking high above the world.
Теперь мне всё ясно. - завершила Инквизитор. - Вы - Владислав Ольгимский-младший
imageТакже известен как Младший Влад или Харон. Сын главного промышленника Города, добровольно ушедший из дома и поселившийся в небольшой землянке на краю Степи. Страстно увлечён степным фольклором, собирает древние предания, редкие рецепты твирина и прочие тайные знания. На редкость предприимчивый молодой человек, сообразительный и хитроумный, склонный к большому риску.
Пройти тест


@темы: подхваченная зараза, кошмарный сон храмовника

22:17

Walking high above the world.
Вспоминаю французские слова, которые для меня в свое время стали открытием :3

casse-tête - кастет. Casse - разбивает, tête - голова
sac de voyage - саквояж. Сумка для путешествия
passe-partout - паспарту. Passe - как сущ. - проход, пропуск, как гл. - проходит, partout - везде.
perdu monocle - потерянный монокль. В русском превратилось в "пердимонокль".
сheval - [шваль] - лошадь. После Отечественной войны 1812 года французы говорили о своих погибших лошадях. Русские, видя, что разговаривают о трупах, сделали вывод, что шваль - это что-то мерзкое.
vasistas - форточка. Немец, приехавший в Париж и впервые увидевший форточку, заинтересовался и спросил, что это? (Вас ист дас?). А французы восприняли это как название. Вот только не понимаю, неужели у них в своем языке названия не было для этого?)

@темы: ученье свет, а неученье СМЕРТЬ

10:35

Walking high above the world.
:lol::lol::lol:
Захожу щаз на дайрики, там реклама:
"Будь умней - покупай у людей"
А я читаю: "Будь умней - убивай людей"
:alles:

@темы: сергиев приход

23:40

Walking high above the world.
Сегодня пришлось объяснять маме, что такое слэш.
На примере Хауса и Уилсона рассказал, что такое броманс, назвал это слэшем и сказал, что многих людей такое прикалывает.:lol::lol::lol:
Мама сказала, что ничо не поняла и вникать не хочет:-D

ПЕРВЫЙ РУБЕЖ ПРОЙДЕН:what:

@темы: в семье не без урода, в моей даже двое

22:12

Walking high above the world.
Котики, а покидайте, пожалуйста, картинок, которые, по-вашему, иллюстрируют типичную студенческую жизнь :3

мимими, а ни у кого нет картинки, где чувак с покерфэйсом сидит за партой? Там еще гифка, и написано что-то вроде - вот так я выгляжу на учебе. А вот что в моей голове - и над головой у чувака такое облачко, где проносится всякая фигня с космической скоростью))
Если не гифка, а просто картинка с этим чуваком - то еще лучше.
никак найти не могу %)

@темы: картинка:333

01:36

Walking high above the world.
00:52

Walking high above the world.
Блин, никак не могу пнуть себя и написать о поездке и слэшконе

У меня сейчас два незаконченных перевода.
Первый - лайт-бдсм, Дженсен спокойный и холодный, как айсберг в океане, Джаред эгоистичный, пылкий и упрямый. Ебля страницы этак с пятой, дофигища знаков.
Второй - сказка, Дженсен эмоциональный, в чем-то отчаянный и одинокий, Джаред смешливый, искренний и очень любящий. Не помню, сколько знаков - 21 глава, и нца там где-то в последних двух, если я ничего не забыл.

Два совершенно разных текста, но оба вынесли мне мозг в свое время :3
Первый для меня был сложнее, потому что я его начинал в конце 10 класса, второй - в начале 11. За это время я, как ни странно, прокачал скилл перевода достаточно сильно.
Первый сложнее еще и технически - там больше сленга, да и нцу переводить ужасно муторно.
Но второй. Очень хрупкий текст. Там нужно быть очень осторожным, подбирать практически каждое слово, чтобы попасть в ритм и настроение. И мне это не всегда удается. Фразы получаются каменными и неповоротливыми. То очарование, которое возникало, когда я читал английский текст, совершенно пропадает. И это - самое кошмарное. Меня бы ни за что не впечатлила эта история, если бы мне о ней рассказывал кто-нибудь другой. И, пожалуй, если бы я читал ее в переводе. Все это совершенно не то.

Господи, как мало я умею, как херово делаю то, что хочу.

@темы: двухминутка ненависти, поток сознания, два пидараса из канзаса/техаса

04:34

Walking high above the world.
Вроде взял всего по минимуму - а рюкзак неподъемный %)
Ладно, легкой нам дороги.:vict:

@темы: это не мы такие, это жизнь такая

Walking high above the world.
Кажется, пришла пора поспамить фотками с выходных.
Отмечали Танин ДР.
блабла

А в общем-то, чего это я тут распинаюсь. Ведь есть фотографии! Вместо тысячи слов!
Хотя фоток мало, Таня, аррр!:what:
А поскольку я боюсь, что за выкладывание этих фоток мне дадут пизды, там в основном я :-D

собственно, фотографии. Ахтунг! :evil:

@темы: мои друзья мудаки, но я их люблю, сергиев приход, картинка:333, это не мы такие, это жизнь такая

18:40

Walking high above the world.
Йо-хо!
Все, купили билеты в Мск :3
В связи с чем 3 вопроса:

1) Котики, у кого можно будет заночевать с 5-го (суббота) на 6-е?:3<img class=">
Алик, Петро, я вас так люблю!:gh3:
2) Кто идет на слэшкон, 5-го же?:sex2:
3) Кто хочет пойматься 6-го?:3<img class=">

@темы: лучи любви и обожания, друзья-приятели!

Walking high above the world.
:lol::lol::lol::lol::lol:
Не могли вспомнить, какие у Сэма бабы, полезли на википедию
Во-первых!

"Вид (раса) человек,демон"
:alles: човаще!
У Дина, что самое обидное, такого пункта в "профиле" нет.
Но окей. Сэм:
Отношения:
Джессика Мур (умерла)
Сара Блэйк (Сэм уехал)
Мэдисон Оуэнс (умерла)
Руби (умерла)

Да, я же говорю, не везет малышу :-D

НО.
ТАНЯ.
РАСКРОЙ ПОШИРЕ СВОИ ОЧИ.

Дин:
Отношения:
Лиза Брэйден (бывшая девушка)
(имел симпатии к) Джо Харвелл (погибла)
Анна Милтон (погибла)
Кэсси Робинсон (бывшая девушка)
КАСТИЭЛЬ (Дин его подопечный)

ЧТОООООООООООО?!

ОТНОШЕНИЯ С КАСТИЭЛЕМ?:angel:
:alles::lol::lol::lol:

мне кажется, нам предстоит серьезный разговор :what:

@темы: сергиев приход, два пидараса из канзаса/техаса

22:42

Walking high above the world.
Просмотрели запоем 4 последних серии СПН

- У меня был брат с подобными проблемами, и знаешь, что?
- Что?
- Я съел его.
Бляяя, ну я не могу просто, как меня радуют эти ребята :lol:

Ладно, серии 3-5 были еще более-менее, но последняя :lol:
Истерика, просто истерика! :lol:
Хотяяяяя.
Египетский суд? Я ваш адвокат. АДВОКААААД
ГАГАГАГАГА :lol::lol::lol:

6-ой сезон меня не очень-то вставлял, но 7-ой... :lol::lol::lol:
Нет у меня связных слов, один гогот :evil:

Напоминают мне тут еще про Дина, поющего попсовую песенку:-D

а вообще, Сэму всегда не везло с бабами! С 16 (или 17?) лет!
Кицунэ! потом окей, нормальная, но - вот незадача - на потолке сгорела. Потом оборотень! потом ладно, тоже нормальная! Потом ДЕМОН :lol:
Не везет малышу т.т
:what:

@темы: сергиев приход, два пидараса из канзаса/техаса

23:34

Walking high above the world.
Так. Меня иногда спрашивают, что я не люблю - а я не знаю, что ответить.
Вот на этот случай запишу, шоб не забыть.
- укладывать челку
- запихивать одеяло в пододеяльник
- японский язык
- когда человек говорит/пишет "на самом деле у меня комплексы"
- когда не хватает нитки, чтобы дошить очень маленький фрагмент

@темы: двухминутка ненависти, поток сознания

19:34

Walking high above the world.
23:44

Walking high above the world.
Читаю я себе, читаю, а там! Внезапно!

Ремарк, "Возлюби ближнего своего"
- Ты, наверное, знаешь, что должен называть меня "господин вахмистр",
не так ли?.. Ну, да ладно, продолжай говорить мне "Штайнбреннер" и "ты",
но за каждый раз ты будешь целую неделю обливаться слезами, мой дорогой!
Теперь у меня будет для этого время.
Они спускались вниз по широкой лестнице. Штайнер шел посередине. Вечер
был теплый, и огромные, до самого пола, окна наружной овальной стены были
распахнуты настежь. Пахло бензином и первыми признаками весны.
- У меня будет бездна времени для тебя, - медленно и удовлетворенно
повторил Штайнбреннер. - Вся твоя жизнь, дорогой. Имена наши так подходят
друг к другу - Штайнер и Штайнбреннер*. Посмотрим, что у нас из них
получится...
(* - непереводимая игра слов, штайн - камень, штайнбреннер - тот, кто сжигает камни).

:alles::what:

@темы: чтение может стать причиной развития мозга, МОСК

23:00

Walking high above the world.
Мор.
Вот зачем спросил, а? Теперь сам сижу и гамаю.
Я купил диск в 2007 (под впечатлением восторженных визгов знакомой), а с тех пор так ни разу и не прошел. Начинал, доходил дня до 9, потом мне надоедало. И каждый раз начинал заново, чтобы не портить впечатление))
Всего в игре три персонажа, за которых можно проходить: Бакалавр, Гаруспик и Самозванка.Я, наверное, раз 5 начинал за Бакалавра, но почему-то ни разу за Гаруспика. А вот в пятницу как раз начал за него. Везде написано, что для первого прохождения лучше выбирать Бакалавра, потому как играть за него легче. Гаруспику, дескать, сложнее во всем. Гаруспику сложнее в том, что на него с самого начала ополчились все. А потом - ничего особо тяжелого. Вот возможностей у Гаруспика гораздо больше.

А вообще, бонусы многократного прохождения в том, что я прекрасно знаю Город, и у меня не возникает никаких проблем с маршрутом и "охотой", а это, как раз для Гаруспика, очень удачно.
И если при первом прохождении за Бакалавра мне мучительно не хватало времени, то теперь у меня его завались Х_Х Гоняю Тему в ночные рейды))

Я еще непременно напишу про эту игру подробнее, давно уже собираюсь, да все никак не соберусь%)

А пока - мне ОЧЕНЬ нравится статья с лурка, посвященная Мору
Мор. Утопия

@темы: (с), кошмарный сон храмовника